当前位置: 网站首页 > 产品展示
产品展示
中国字幕组成员在日本被逮捕,这份用爱与热血浇灌的事业该如何是好啊!
时间:2019-10-03  来源:www.oaled.com

9月28日,日本警方以涉嫌违反“着作权法”的罪名在日本逮捕了两名中国男子。它们都提供了字幕组的来源。虽然字幕组的作品已经在互联网上传播,但它已成为日本的第一例。

据日本新闻社报道,在日本被京都警察逮捕的两名中国男子在网上上传了日本动画。这次被捕的两名中国男子是30岁的王某,为日本公司工作,杨是一名20岁的大学生。这两个分别上传了日本动画《亚尔斯兰战记风尘乱舞》和《Fate/kaleid liner 魔法少女伊莉雅》,并承认了侵权行为。

被捕的杨是副词组“成孔学院”的成员,王说他是在副标题组的委托下将动画上传到网站。

成孔字幕组对PingWest表示,并不接受任何采访。

阿尔斯兰战争风和舞蹈

事件发生后,字幕组发布了微博,称“感谢您的关注,事情并非如传闻。目前的情况可能会受到下个月的影响,请理解。”

在这个微博下,大多数是支持字幕组的网民的声音。其中,有很多要求字幕组打开众筹渠道,让网民花钱支持他们。

许多网友评论说,如果没有副标题组,日本动漫文化将不会出口并在中国传播。他们表示有必要支持真品,但许多作品无法与中国和日本同步。即使作品同步,中文字幕也不尽如人意。